David versus Goliath
(English - Spanish)
This article is a classic modern tale of David versus Goliath. It is a tale of how a rich and powerful corporation has gotten away with poisoning a poor and disenfranchised community of mostly Ramapo Indians in the rural mountainous region of northern New Jersey. This is a tale of how a community was madeirreparably sick from years of having untold amounts of paint sludge and industrial toxic chemicals like PCBs, Freon, heavy metals, lead and arsenic dumped literally into the backyards of an unsuspecting Ramapough Indian people. It is a tale of genocide.
The definition of a superfund site: An area that is contaminated by hazardous waste(s) and therefore designated for "cleanup" by the U.S. government's Environmental Protective Agency as pertaining to Congress' passing of the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980.
The definition of genocide: The deliberate and systematic extermination of a national, racial, political, or cultural group.
Living on top of a "superfund" site
Between 1967 and 1971 executives that oversaw toxic waste management at Ford Motor Company's Mahway assembly plant in New Jersey - at the time the country's largest automobile factory - allowed the dumping of hundreds of thousands of cubic tons of toxic chemical sludge (lead and a variety of other dioxins) into the soil located at the Ringwood Landfill which is within close proximity to the Ramapough Community.
As a result of the dumping and the release of poisonous "cocktails" in the soil and the air, the underprivileged Ramapough Tribe suffered staggering rates of premature deaths, rare cancers and autoimmune diseases believed to be linked directly to the toxic waste.
When the dumping began in 1967 the Ramapough children who lived within the midst of the landfill would in child's play, cover their body with the colorful lead filled paint that insidiously seeped from out of the ground.
Acting with a child's curiosity and innocence, some of the children even made rainbow-colored "pies" from the sweet tasting but highly poisonous dioxins. Almost immediately the children began suffering severe headaches, nose, eye, and throat irritation / bleeding. What made a horrible situation even worse is they developed large rashes that almost entirely covered their little body.
It wasn't until the children began attending school with other children from outside the community that adults within the school system began noticing the health differences between the children that lived within the Ramapough Community and the children that lived beyond the hazardous boundaries of the Ringwood Landfill.
Today in 2011, there isn't a single family that lives within the Ramapough Indian Community that hasn't escaped the plague of an astronomically disproportionate amount of cancers, tumors, diabetes, miscarriages, respiratory illnesses and birth defects. The community's suffering - which includea wide variety of other abnormal maladies - has been linked by independent studies to Ford Motor Company's dumping of deadly dioxins in the landfill from 1967 to 1971. From the very beginning, the poisons have saturated the community's soil that grows their food and contaminated both the water they drink and the air that they breathe.
Colaborador de la OBNU:Gregory BoyceNew Orleans / Politics / Independent
La definición de un sitio de Superfund, David contra Goliat (Traducción al Español por Alejandra Villegas G.)
Mann vs Ford: Un cuento de cómo la Ford Motor presuntamenteenvenenado a toda una comunidad
Este artículo es una clásica historia moderna de David contra Goliat. Es una historia de cómo una sociedad rica y poderosa ha salido con la intoxicación por una comunidad de pobres y marginados de la mayoría indios Ramapo en la región rural montañosa del norte de Nueva Jersey. Esta es una historia de cómo una comunidad se hizo irremediablemente enfermo de años de tener una incalculable cantidad de lodos de pintura y productos químicos industriales tóxicos como el PCB, el freón, metales pesados, plomo y arsénico objeto de dumping, literalmente, en los patios traseros de un incauto pueblo indio Ramapough. Es una historia de genocidio.
La definición de un sitio de Superfund: Un área que está contaminada con residuos peligrosos (s) y por lo tanto, designado para "limpieza" de la Agencia Ambiental de Protección del gobierno de EE.UU. como pertenecientes a pasar del Congreso de la Respuesta Ambiental, Compensación y Responsabilidad de1980.
La definición de genocidio: el exterminio sistemático y deliberado de un grupo nacional, racial, político o cultural.Que viven en la parte superior de un "superfondo" sitioEntre 1967 y 1971, los ejecutivos que supervisó la gestión de residuos tóxicos en la planta de Ford Motor Company de montaje Mahway en Nueva Jersey - en el momento en el país la mayor fábrica de automóviles - permite la descarga de cientos de miles de toneladas cúbicas de lodo de sustancias químicas tóxicas (plomo y una gran variedad de otras dioxinas) en el suelo ubicado en el Relleno Sanitario Ringwood que está muy cerca a la Comunidad Ramapough.
Como resultado de la existencia de dumping y la liberación de tóxicos "cócteles" en el suelo y el aire, los más desfavorecidos Tribu Ramapough sufrido tasas de escalonamiento de muertes prematuras, cáncer y enfermedades autoinmunes raras se cree está relacionado directamente a la basura tóxica.
Cuando la descarga se inició en 1967 los niños que vivían dentro de Ramapough medio del relleno sanitario en un juego de niños, cubren su cuerpo con la pintura de plomo lleno de colorido que insidiosamente se filtraba desde fuera de la tierra.Actuar con la curiosidad del niño y la inocencia, algunos de los niños, incluso hizo los colores del arcoiris "pies" del sabor dulce, pero dioxinas altamente tóxicas.
Casi de inmediato a los niños comenzó a sufrir fuertes dolores de cabeza, nariz, ojos y garganta, irritación / sangrado. Lo que hizo una horrible situación aún peor es que desarrollaron erupciones grandes que casi en su totalidad cubierto su cuerpo pequeño.
No fue hasta que los niños comenzaron a asistir a la escuela con otros niños fuera de la comunidad que los adultos dentro del sistema escolar comenzó a notar las diferencias de salud entre los niños que vivían dentro de la Comunidad Ramapough y los niños que vivían más allá de los límites peligrosos de los vertederos Ringwood .
PARA NOSOTROS LA PATRIA ES EL PLANETA TIERRA, PATRIAS SOCIALISTAS Y VIDA A LAS REVOLUCIONES BONITAS...VENCEREMOS!
No hay comentarios:
Publicar un comentario