Un million d'enfants de participer en 2011 du Plan communautaire de vacances

Un total de un million d'enfants et les adolescents vont participerdans le Plan communautaire de vacances 2011, qui débute la prochaine er août et se termine Septembre 17. (Traducción: Alejandra Villegas, para OBNU- Europa).

Le gouvernement a approuvé 198 000 000 bolivars, les dividendes de la Banque du Venezuela.

Cela a été annoncé lundi le dirigeant vénézuélien, Hugo Chavezlors d'un appel téléphonique au programme de Dando Dando y,diffusée par Venezolana de Television.

Il a dit un total de 14 000 500 personnes entre 15 et 30 ans, le caractère communautaire, reconstituteurs participeront en tant quele projet lancé par le Ministère du Pouvoir Populaire pour les Communautés.

Le président a noté que le déploiement aura lieu dans 24 Etatsdans le 227 municipalités et 582 000 conseils communaux.

Sous le troisième anniversaire de Mission District à l'enfance, le président Chavez a dit qu'il a fait ce plan de vacances qui contribue«à renforcer les fondements spirituels du socialisme."

Il a déclaré que le gouvernement vénézuélien en 2009-2010, a réussi à incorporer 80 759 000 enfants dans les communautés.

presse présidentielle.


(Español)

Un total de un millón de niños, niñas y adolescentes, participarán en el Plan Vacacional Comunitario 2011, el cual arranca el próximo primero de agosto y culmina el 17 de septiembre.El Gobierno nacional aprobó 198 millones de bolívares, dividendos del Banco de Venezuela.Así lo informó este lunes el jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez, durante una llamada telefónica realizada al programa Dando y Dando, transmitido por Venezolana de Televisión.Indicó que un total de 14 mil 500 personas, entre 15 y 30 años de edad, con carácter comunitario, participarán como recreadores del proyecto impulsado por el Ministerio del Poder Popular para Las Comunas.El mandatario nacional señaló que el despliegue se llevará a cabo en los 24 estados del país, en los 227 municipios y en mil 582 consejos comunales.En el marco del tercer aniversario de la Misión Niños y Niñas del Barrio, el presidente Chávez dijo que se realizará este plan vacacional que contribuye “al fortalecimiento de la base espiritual del socialismo”.Comentó que el Gobierno venezolano, en el periodo 2009-2010, logró incorporar a 759 mil 80 niños de las comunidades.